Publicado en el 2010 en Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias (Vol. 42, no. 1)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Centro Coordinador de Ediciones Académicas Idioma: Español

Resumen:

Español
La azucena del campo (Az-del campo) (Habranthus gracilifolius) y la azucenita colorada (Az-colorada) (Rhodophiala bifida) son bulbosas nativas de Argentina de valor ornamental potencial, de las que se tiene escasa información sobre la germinación y el crecimiento. Para establecer la aptitud germinativa, el régimen de incubación más adecuado, y el crecimiento de las hojas y los bulbos, se realizó un ensayo de germinación y las plántulas se cultivaron en macetas durante un año. Se emplearon cuatro regímenes de incubación: temperatura constante de 20°C y alternadas de 20°/30°C y de 10°/20°C, todos con 8 horas de luz, y de 10°/20°C en oscuridad. Las semillas resultaron fotoblásticas neutras. A temperaturas de 20°C o de 10°/20°C, en ambas especies, la energía y el poder germinativo superaron el 75 y 92%, respectivamente, pero temperaturas de 20°/30°C demoraron la germinación. De otoño a fin de primavera las plantas presentaron hasta 4 hojas en Az-del campo y 2,5 hojas/ planta en Az-colorada, pero en verano no exhibieron hojas. Los bulbos presentaron crecimiento lineal, siendo mayores las tasas en Az-del campo (ancho = 0,022 y longitud = 0,049 mm.día-1) que en Az-colorada (ancho = 0,011 y longitud = 0,014 mm.día-1). La multiplicación por semillas es efectiva, pero en ambas especies se necesita más de un año para alcanzar el estadio reproductivo.

Inglés
False zephyr (Az-del campo) (Habranthus gracilifolius) and hurricane lily (Az-colorada) (Rhodophiala bifida) are native Argentinean species with ornamental potential value, but there is not enough information about these species. To establish the germination aptitude and the most suitable incubation regime, as well as the growth of leaves and bulbs, a germination test was performed and the seedlings were cultivated in pots during a year. Four incubation regimes were used: constant temperature of 20°C, or alternating temperatures of 10°/20°C or 20°/30°C, all with 8 hours of light, and alternating of 10°/20°C in darkness. Seeds of both species had a neutral reaction to light and at temperatures of 20°C or 10°/20°C, the energy and the final germination percentage were higher than 75 and 92%, respectively, but under 20°/30°C the germination was delayed. From autumn to the end of spring the plants of Az-del campo showed up to 4 leaves and Az-colorada 2.5 leaves/plant, but in summer both species had not leaves at all. The bulbs showed lineal growth and the rates of Az-del campo (width = 0.022; length = 0.049 mm.day-1) were higher than those of the Az-colorada (width = 0.011; length = 0.014 mm.day-1). The seed multiplication is effective but both species need more than a year from seedling emergency to reach reproductive stage.

---

Disciplinas:
Ciencias agrarias

Palabras clave:
Azucena - - Tamaño del bulbo - Semillas fotoblásticas

Descriptores:
BALCARCE (BUENOS AIRES, ARGENTINA) - BULBO - ENERGÍA - HOJAS - SEMILLAS - TEMPERATURA - GERMINACIÓN - ENSAYO DE SEMILLAS - DATOS ESTADÍSTICOS - TRASPLANTE - BULB - ENERGY - LEAVES - SEEDS - TEMPERATURE

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >